Summer Days UMD-PG Edition

クラスメイトの伊藤誠のことを密かに想っていた清浦刹那は、おたふく風邪で寝込んでしまった幼馴染の代わりに近所のファミレス「ラディッシュ」でアルバイトをすることになった。「ラディッシュ」の近くには誠の家があり、偶然で会えるかもしれないと乙女心に期待をしていたのだった。

しかし、愛想を振りまくのが苦手な刹那にとって、ファミレスでのアルバイトは予想以上に大変で、失敗が続いて疲れ果ててしまう。そして帰り道に、誠に会えないかと淡い期待を抱きつつ海岸通りを歩いていたら、「ラディッシュ」でなぜか妙に慕われてしまった小さな女のコに突然抱きつかれた。その女のコは実は誠の妹であり、誠と一緒に海岸通りを歩いていたのだ。偶然の出会いから夏の恋物語が始まろうとしていた。